Susan Bernofsky, Lydia Davis, Katrina Dodson, Karen Emmerich, John Keene, Karen Van Dyck, Lawrence Venuti, Emily Wilson (2018) The Art of Translation. New York Times Book Review, 123 (29). p. 6. ISSN 0028-7806
(2018) Special Issue: Literary Translingualism. Journal of World Literature, 3 (2). ISSN 2405-6480
Boyden, Michael and Kelbert, Eugenia (2018) Introduction: The theory deficit in translingual studies. Journal of World Literature, 3 (2). pp. 127-135. ISSN 2405-6480
Large, Duncan (2018) Could Google translate Shakespeare? In Other Words, 2019 (52). pp. 79-98.
Large, Duncan (2018) Ex oriente tenebrae!:Orientalism and Anti-Semitism in Oscar Levy’s Nietzsche. Angermion, 10 (1). pp. 131-145. ISSN 1868-9426
Large, Duncan (2018) Review of Hans von Trotha, "A Sentimental Journey: Laurence Sterne in Shandy Hall". The Shandean, 29. pp. 179-180. ISSN 0956-3083
Large, Duncan (2018) What remains: Pseudotranslation as salvage. Comparative Critical Studies, 15 (Issue Supplement). pp. 5-16. ISSN 1744-1854
Boll, Tom (2018) Octavio Paz and Charles Tomlinson: literary friendship and translation. In: Sociologies of Poetry Translation: Emerging Perspectives. Bloomsbury Academic, London, pp. 223-243. ISBN 9781350043251
Large, Duncan (2018) The Untranslatable in Philosophy. In: Untranslatability. Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies . Routledge, New York and London. ISBN 978-1-138-08257-1
Large, Duncan (2018) The translation of philosophical texts. In: The Routledge Handbook of Translation and Philosophy. Routledge Handbooks . Routledge, London and New York, pp. 307-323. ISBN 9781138933552
Large, Duncan, Akashi, Motoko, Jozwikowska, Wanda and Rose, Emily (2018) Introduction. In: Untranslatability. Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies . Routledge, New York and London. ISBN 978-1-138-08257-1
Loffredo, Eugenia (2018) Incarnating a Poem in Images: An Intersemiotic Translation of “Tramonto” by Giuseppe Ungaretti. In: Translating across Sensory and Linguistic Borders. Springer, pp. 37-61. ISBN 978-3-319-97243-5
Rossi, Cecilia (2018) Literary Translation and Disciplinary Boundaries:Creative Writing and Interdisciplinarity. In: The Routledge Handbook of Literary Translation. Routledge, pp. 42-57. ISBN 9781138699298
Rossi, Cecilia (2018) Translation as a Creative Force. In: The Routledge Handbook of Translation and Culture. Routledge, London, pp. 381-397. ISBN 9781138946309
Wilson, Philip (2018) Mysticism, esotericism and translation. In: The Routledge Handbook of Translation and Philosophy. Routledge, London, pp. 461-475. ISBN 978-1-138-93355-2
Wilson, Philip (2018) The Restored New Testament of Willis Barnstone. In: The Palgrave Handbook of Literary Translation. Palgrave Macmillan, London, p. 231. ISBN 978-3-31975752
Wilson, Philip and Rawling, Piers, eds. (2018) The Routledge Handbook of Translation and Philosophy. Routledge Handbooks . Routledge, London. ISBN 978-1-138-93355-2
Large, Duncan, Akashi, Motoko, Józwikowska, Wanda and Rose, Emily, eds. (2018) Untranslatability:Interdisciplinary Perspectives. Advances in Translation and Interpreting Studies . Routledge, New York and London. ISBN 9781138082571