Rossiter, William T. and Large, Duncan (2024) Translation. In: Europe in British Literature and Culture. Cambridge Themes in British Literature and Culture . Cambridge University Press, Cambridge, pp. 259-274. ISBN 9781009425490
Large, Duncan (2023) Die überraschende Ausdauer des Wille zur Macht in der englischsprachigen Welt (und ihre Folgen). Nietzscheforschung, 30. pp. 21-32. ISSN 1869-5604
Large, Duncan (2023) The British Centre for Literary Translation. In: W. G. Sebald in Context. Literature in Context . Cambridge University Press, Cambridge, pp. 50-57. ISBN 9781316511350
Large, Duncan and Lombardo, Riccardo (2023) Tradurre filosofia, tradurre poesia:Affinità e divergenze. In: Traduire, illustrer, réécrire, mettre en scene. Franco Cesati Editore, Florence, pp. 23-39. ISBN 9791254960493
Large, Duncan (2023) Translating the Vienna Circle. Perspectives: Studies in Translation Theory and Practice, 31 (1). pp. 144-156. ISSN 0907-676X
Large, Duncan (2022) Joyous Conquest?:On Retranslating Nietzsche’s Die fröhliche Wissenschaft. Existenz: An International Journal in Philosophy, Religion, Politics, and the Arts, 15 (2). pp. 55-59. ISSN 1932-1066
Large, Duncan (2022) Translating poetry, translating philosophy: Comparisons and contrasts. Études de lettres, 318. pp. 27-45. ISSN 2296-5084
Large, Duncan (2022) Translation and Philosophy. In: The Cambridge Handbook of Translation. Cambridge Handbooks in Language and Linguistics . Cambridge University Press, Cambridge, pp. 258-276. ISBN 9781108480406
Large, Duncan (2021) Of metals and men: Kofman, Conversion and The Merchant of Venice. Paragraph, 44 (1). pp. 26-40. ISSN 0264-8334
Large, Duncan (2020) “The Magic of the Extreme”:Hyperbolic Rhetoric in Ecce Homo. In: Nietzsche's 'Ecce Homo'. De Gruyter, Berlin and New York, pp. 373-384. ISBN 978-3-11-024654-4
Large, Duncan and Martin, Nicholas (2020) Editors' Introduction. In: Nietzsche's 'Ecce Homo'. De Gruyter, Berlin and New York, pp. 1-7. ISBN 978-3-11-024654-4
Large, Duncan (2019) Translation, Space and Place. In: Writing Places. Seagull Books, Calcutta, pp. 209-224. ISBN 9780857427328
Large, Duncan (2019) Nietzsche und die englische Literatur. In: Nietzsches Literaturen. Nietzsche-Lektüren . De Gruyter, Berlin and New York, pp. 115-126. ISBN 9783110586237
Large, Duncan (2018) Review of Hans von Trotha, "A Sentimental Journey: Laurence Sterne in Shandy Hall". The Shandean, 29. pp. 179-180. ISSN 0956-3083
Large, Duncan (2018) Could Google translate Shakespeare? In Other Words, 2019 (52). pp. 79-98.
Large, Duncan (2018) The translation of philosophical texts. In: The Routledge Handbook of Translation and Philosophy. Routledge Handbooks . Routledge, London and New York, pp. 307-323. ISBN 9781138933552
Large, Duncan (2018) The Untranslatable in Philosophy. In: Untranslatability. Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies . Routledge, New York and London. ISBN 978-1-138-08257-1
Large, Duncan, Akashi, Motoko, Jozwikowska, Wanda and Rose, Emily (2018) Introduction. In: Untranslatability. Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies . Routledge, New York and London. ISBN 978-1-138-08257-1
Large, Duncan (2018) What remains: Pseudotranslation as salvage. Comparative Critical Studies, 15 (Issue Supplement). pp. 5-16. ISSN 1744-1854
Large, Duncan (2018) Ex oriente tenebrae!:Orientalism and Anti-Semitism in Oscar Levy’s Nietzsche. Angermion, 10 (1). pp. 131-145. ISSN 1868-9426
Large, Duncan (2017) Nietzsche entre Gide et Valéry. Cahiers de l'Association internationale des études françaises, 69. pp. 153-168. ISSN 0571-5865
Large, Duncan (2017) 'Lorenz Sterne' among German philosophers: Reception and influence. Textual Practice, 31 (2). pp. 283-297. ISSN 0950-236X
Large, Duncan (2015) Translation Studies versus Comparative Literature? Fudan Journal of the Humanities and Social Sciences, 8 (3). pp. 347-354.
Large, Duncan (2015) The Free Spirit and Aesthetic Self-Re-Education. In: Nietzsche’s Free Spirit Philosophy. Rowman and Littlefield International, London, pp. 69-83. ISBN 9781783482177
Large, Duncan (2014) Sterne reception in the Austro-German musical tradition. The Shandean, 25. pp. 123-131. ISSN 0956-3083
Large, Duncan (2014) On the Work of Philosopher-Translators. In: Literary Translation. Palgrave Macmillan, Basingstoke, pp. 182-203. ISBN 978-1-137-31004-0
Large, D. (2013) Nietzsche's orientalism. Nietzsche-Studien, 42 (1). pp. 178-203. ISSN 0342-1422
Large, Duncan (2013) “Part Woodcutter and Part Charlatan”:Tom Paulin’s Heidegger. In: German Text Crimes. Brill, pp. 23-47. ISBN 9789042036901
Large, Duncan (2013) Karl Marx’s Shandean Humour:'Scorpion und Felix' and its Aftermath. In: Shandean Humour in English and German Literature and Philosophy. Legenda, Oxford, pp. 110-123. ISBN 978-1-907975-31-8
Large, Duncan and Brown, Hilary (2013) Übersetzerische Zusammenarbeit im deutschsprachigen Raum, 1730-1830. In: Vielheit und Einheit der Germanistik weltweit. Akten des XII. Internationalen Germanistenkongresses Warschau 2010, 13 . Peter Lang, Frankfurt am Main, pp. 303-307. ISBN 978-3-631-63213-0
Large, Duncan and Denat, Céline (2013) Nietzsche et compagnie:la pluralisation de la première personne. In: Nietzsche. Éditions et Presses Universitaires de Reims, Reims, pp. 103-125. ISBN 2915271682
Large, Duncan (2012) 'Untimely Meditations'. In: A Companion to Friedrich Nietzsche. Camden House, Rochester, NY and Woodbridge, pp. 86-107. ISBN 9781571133274
Large, Duncan (2012) Nietzsche and/in/on Translation. Journal of Nietzsche Studies, 43 (1 Spring). pp. 57-67. ISSN 0968-8005
Large, Duncan (2012) Pasenow’s Uniform:(“Alles in Ordnung”). In: Hermann Brochs “Schlafwandler”-Trilogie. Stauffenburg, Tübingen, pp. 67-76. ISBN 978-3-86057-221-4
Large, Duncan (2012) Einige Bemerkungen zur literarischen Heidegger-Rezeption. In: Die Neugier des Glücklichen. Verlag der Bauhaus-Universität Weimar, Weimar, pp. 132-139. ISBN 978-3-95773-094-7
Large, Duncan (2012) Goethe, Sterne und die Frage des Plagiats. In: Auf Nietzsches Balkon II. Verlag der Bauhaus-Universität Weimar, Weimar, pp. 148-163. ISBN 9783957730169
Large, Duncan (2011) Nietzsche as Poet, Nietzsche and Literature. Nietzsche-Studien, 40. pp. 420-438. ISSN 0342-1422
Large, Duncan (2011) Kofman’s Nietzsche. In: Interpreting Nietzsche. Continuum, London and New York, pp. 116-130. ISBN 978-1441152411
Large, Duncan (2011) 'Der Abgott aller Unklarheiten unsrer Zeit':Gutzkow’s Anti-Wagnerism in its Contemporary Context. In: Karl Gutzkow and His Contemporaries. Aisthesis, Bielefeld, pp. 241-249. ISBN 978-3-89528-836-4
Large, Duncan (2010) A note on the term 'Umwerthung'. Journal of Nietzsche Studies (39 Spring). pp. 5-11. ISSN 0968-8005
Large, Duncan (2010) Carl Einstein, Daniel-Henry Kahnweiler and the Aesthetics of Cubism. In: Aesthetics and Politics in Modern German Culture. Peter Lang, Oxford and Berne, pp. 11-23. ISBN 9783039113552
Large, Duncan (2009) On the genealogy of moral pleasure. German Life and Letters, 62 (3). pp. 255-269. ISSN 0016-8777
Large, Duncan (2009) Nietzsches Renaissance-Gestalten:Shakespeare, Kopernikus, Luther. Schriften aus dem Kolleg Friedrich Nietzsche . Verlag der Bauhaus-Universität Weimar, Weimar. ISBN 978-3-86068-394-1
Large, Duncan (2009) 'Götzen-Dämmerung' from the perspective of translation studies. Nietzscheforschung, 16. pp. 151-160. ISSN 1869-5604
Large, Duncan (2009) 'Der brave Bürger von Rouen':Nietzsches Flaubert-Bild. In: Auf Nietzsches Balkon. Verlag der Bauhaus-Universität Weimar, Weimar, pp. 86-95. ISBN 3957731763
Large, Duncan (2008) 'The Question of Art':Sarah Kofman’s Aesthetics. In: Sarah Kofman’s Corpus. SUNY Press, Albany, pp. 11-21. ISBN 079147268X
Large, Duncan (2008) Ernährung. In: Wagner und Nietzsche. Rowohlt, Reinbek, pp. 288-296. ISBN 9783499556913
Large, Duncan (2007) Ecce Homo:How to Become What You Are. Oxford World's Classics . Oxford University Press, Oxford & New York. ISBN 978-0-19-955256-6
Large, Duncan (2006) Wolf Man, Overman:'Nachträglichkeit' in Freud and Nietzsche. New Nietzsche Studies, 6 (3-4). pp. 83-96. ISSN 1091-0239
Large, Duncan (2004) Frets about plagiary: changing attitudes towards plagiarism in late eighteenth- and early nineteenth-century German literature. Publications of the English Goethe Society, 73 (1). pp. 3-17. ISSN 0959-3683
Large, D. (2003) Derived lives, received opinions: Parodic plagiarism in Sterne and Hoffmann. New Comparison, 35-36. pp. 66-77. ISSN 0950-5814
Large, Duncan and MacKenzie, Robin (2003) Money. New Comparison, 35/36. ISSN 0950-5814
Large, Duncan (2001) Nietzsche and Proust:A Comparative Study. Oxford Modern Languages and Literature Monographs . Clarendon Press, Oxford & New York. ISBN 0199242275
Large, Duncan (2001) Nietzsche’s use of biblical language. Journal of Nietzsche Studies, 22. pp. 88-115. ISSN 0968-8005
Large, Duncan (2001) Epiphany in German Literature and Music. New Comparison, 31. pp. 150-154. ISSN 0950-5814
Large, D (2000) 'Our greatest teacher': Nietzsche, Burckhardt, and the concept of culture. International Studies in Philosophy, 32 (3). pp. 3-23. ISSN 0270-5664
Large, Duncan and de Moraes Barros, Fernando R. (2000) 'Nosso Maior Mestre':Nietzsche, Burckhardt e o conceito de cultura. Cadernos Nietzsche, 9. pp. 3-39. ISSN 1413-7755
Large, Duncan (1998) Twilight of the Idols:How to Philosophize with a Hammer. Oxford World's Classics . Oxford University Press, Oxford & New York. ISBN 0192831380
Large, Duncan (1997) Hermès contre Dionysos:(Serres et Nietzsche). Horizons philosophiques, 8 (1). pp. 23-39. ISSN 1181-9227
Large, Duncan (1997) Nietzsche’s Helmbrecht:or, How to Philosophise with a Ploughshare. Journal of Nietzsche Studies, 13. pp. 3-22. ISSN 0968-8005
Large, Duncan (1997) Nietzsche and German Literature. Journal of Nietzsche Studies, 13. ISSN 0968-8005
Large, Duncan (1996) Nietzsche and the Figure of Copernicus:Grande Fantaisie on Polish Airs. New Readings, 2. pp. 65-87. ISSN 1359-7485
Large, Duncan (1995) Nietzsche and the Figure of Columbus. Nietzsche-Studien, 24. pp. 162-183. ISSN 0342-1422
Large, Duncan (1995) “The Freest Writer”:Nietzsche on Sterne. The Shandean, 7. pp. 9-29. ISSN 0956-3083
Large, Duncan (1995) Double 'Whaam'!:Sarah Kofman on Ecce Homo. German Life and Letters, 48 (4). pp. 441-462. ISSN 0016-8777
Large, Duncan and Vine, Steven (1995) 'Between Blake and Nietzsche: The Reality of Culture' by Harvey Birenbaum. Modern Language Review, 90 (1). pp. 241-242. ISSN 0026-7937
Large, Duncan (1994) On “Untimeliness”:Temporal Structures in Nietzsche, or: “The Day After Tomorrow Belongs to Me”. Journal of Nietzsche Studies, 8. pp. 33-53. ISSN 0968-8005
Large, Duncan (1994) 'Sexuality and the Sense of Self in the Works of Georg Trakl and Robert Musil' by Georg Trakl, Andrew Webber, Robert Musil. Modern Language Review, 89. pp. 800-802. ISSN 0026-7937
Large, Duncan (1993) Proust on Nietzsche:The Question of Friendship. Modern Language Review, 88 (3). pp. 612-624. ISSN 0026-7937
Large, Duncan (1993) Studied Indifference:A Modernist Topos in Nietzsche, Proust and Musil. New Comparison, 15. pp. 62-86. ISSN 0950-5814
Large, Duncan (1993) Nietzsche and Metaphor. Athlone Press, London. ISBN 0485120984
Large, Duncan (1991) On the Use of the Negative in Der Mann ohne Eigenschaften. Musil-Forum, 17/18. pp. 38-66. ISSN 1016-1333
Large, Duncan (1990) “Geschaffene menschen”:The necessity of the literary self in Nietzsche, Musil and Proust. Neohelicon, 17 (2). pp. 43-60. ISSN 0324-4652